"Após decifrar a décima quarta parte destrua imediatamente a máquina de decifrar mensagens todos os códigos e documentos secretos."
Poslije dešifriranja, èetrnaesti dio, odmah uništite, šifarnik, mašinu, sve šifre,
Estava perto da área ocupada pelos aliados prussianos, onde os uniformes e documentos desses oficiais, permitiriam que ele viajasse sem suspeitas e escapasse das notícias da sua deserção, que logo viriam.
Zaposednuti kraj pruskih saveznika bio je udaljen samo nekoliko kilometara... gde æe mu uniforma i isprave ovog oficira... dopustiti da se kreæe bez izazivanja sumnje... i da pretekne vesti o svom begu.
Uma grande quantia em dinheiro e documentos também desapareceram.
Takodjerje nestaIo i dosta novca kao i nekoIiko dokumenata.
Ns arquivos e documentos que Wakefield tinha deixado pra ele,
Uzeo je papire koje mu je Vejkfild ostavio o nekom drugom sluèaju.
Carta de motorista e documentos, por favor.
Molio bih vašu vozaèku i saobraæajnu.
Você foi bastante aberto conosco quanto aos livros e documentos.
Bili ste veoma otvoreni prema nama. Mislim, vaše knjige i papiri. To ce vam znaciti dosta kada izaðete pred komisiju.
Sei que todos gostariam de saber do seu encontro no estacionamento... onde aquele cara lhe deu os passaportes e documentos.
Pretpostavljam da bi i drugi voleli da znaju o tvom sastanku, na parkingu ispred prodavnice Drug and Sundry. Da, znaš o èemu prièam. Kad ti je onaj tip dao pasoše i dokumenta...
Nessa noite, alguém entrou na escola primária e roubou fotografias e documentos de 1981 e 1982 os dois anos em que Judith Herault freqüentou essa escola.
lste je noæi neko provalio u osnovnu školu... i ukrao slike i spise iz 1981. i 1982., godine u kojima je tu školu pohaðala Judith Herault.
Preciso dos Departamentos de Cabelo e Fibras, Digitais e Documentos.
Trebaæe nam odeljenja analize kose, otisaka, dokumenata.
Deixe-me ver sua carteira e documentos, por favor?
Mogu vidjeti vozaèku i prometnu, molim?
E quando vasculharem o apartamento da Marta acharão dinheiro e documentos ligados ao Mossad.
U Martinom stanu naæi æe novac i dokumente Mossada.
Isso explicaria a coleção de placas e documentos que ele tem.
Iz kog drugog razloga bi imao kolekciju tablica sa novim registracijama?
E documentos, para pôr a minha garota num comboio para fora daqui.
I plus papiri kako bih svoju devojku izvukao odavde.
Guarda aquele relicário de tretas e documentos enquanto andava te comendo, antes da guerra.
Samo vuklja to naokolo.. Jel istina da se sa tobom jebala pre rata?
11 da manhã em ponto, estarei levando pra você novos passaportes e documentos.
11 sati, taèno, sa vašim novim pasošima i dokumentima.
Todos os passageiros tenham suas passagens e documentos à mão para identificação.
Molimo sve putnike da pripreme svoje karte i pasoše na uvid.
Preciso das armas e documentos que encontraram neles.
Trebaju mi oružja i dokumenti koji su pronaðeni kod ovih ljudi.
Só me dê acesso irrestrito a pesquisas e documentos.
Samo mi dajte odobrenje najvišeg nivoa, za istraživanje i dokumenta.
Algo sobre práticas ilegais e documentos falsificados.
Nešto u vezi sa ilegalnim provoðenjem zakona i lažiranim dokumentima.
E também recolha todos arquivos e documentos dessa sala.
Takoðe mi trebaju svi papiri i sva dokumentacija iz ove sobe.
Uma das condições para não ser preso foi fornecer à polícia federal da Austrália e ao FBI todos os arquivos de computador e documentos de Ron Osterberg.
Jedan od uslova kuænog pritvora je bio da Ron Osterberg preda Australijskoj federalnoj policiji i Amerièkom FBI - U sve raèunarske datoteke i dokumenta traženih po sudskom nalogu.
Quando largaram a investigação, os advogados do Volker selaram todas as evidências e documentos do caso, incluindo depoimento de Jones.
Ali? Nakon odbacivanja istrage, Volkerovi odvjetnici su osigurali peèaæenje svih sudskih dokumenata, ukljuèujuæi i Jonesov iskaz.
A segurança achou projetos confidenciais e documentos no seu computador.
Obezbeðenje je našlo poverljive dizajne i dokumenta na tvom raèunaru.
Não levará nada além de roupas e documentos.
Ne nosite nikakve liène stvari, osim vaše odeæe i vaših isprava.
Preciso ver sua habilitação e documentos, se não se importa.
Vozaèku i saobraæajnu molim, ako vam ne smeta.
Dê-me todos os papéis e documentos entre vocês e o município, previdência, condado, igreja.
Daj mi sve papire i dokumente izmeðu vas i opštine i socijalnog, županije, crkve.
O seu nome está em centenas de memorandos e documentos picados.
I tvoje ime je na stotine memoranduma i dijeljenih dokumenata.
Estão vasculhando os lugares que você já morou e trabalhou. Todos os arquivos e documentos, como se eles vivessem por isso.
Они су пузећи преко свако место сте икада живели и радили, сваки фајл и хард диск као ватреним мравима на скакавац.
Eu e o anspeçada Jones descobrimos um rádio de galena escondido sob a mesa dele e documentos ultrassecretos escritos em alemão.
Каплар Џонс и ја нашли смо радио-уређај скривен испод његова стола, као и тајне документе на немачком.
Dois, faturas e documentos de transação... de todos os fornecedores usados por Sandpiper.
Drugo, dokumenta transakcija i fraktura od svih kompanija za snadbevanje Sandpajpera.
Tipo pegar todos os registros e documentos.
Да скупимо сву евиденцију и документе заједно?
Ele publicou vídeos e documentos que indicam um ódio crescente contra os EUA.
Objavio je videa i dokumente koji podstièu mržnju prema Sjedinjenim Državama.
Seus remédios e documentos de identidade estão no quarto.
Tvoji lekovi i dokumenti su u tvojoj sobi.
Um outro método é a máquina de tradução estatística, que analisa uma base de dados de livros, artigos e documentos já traduzidos por humanos.
Још један метод је статистички машински превод, који анализира базу података књига, чланака и докумената које су људи већ превели.
0.59873604774475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslije dešifriranja, èetrnaesti dio, odmah uništite, šifarnik, mašinu, sve šifre, 